La traversée de la forêt
Un sentier sinueux relit les deux villages. Il serpente en plein milieu de la forêt. Pour gagner du temps, Jack décide de couper à travers la forêt hors du sentier. Le temps est très beau. Il fait un beau soleil. La brise transporte avec elle une bonne odeur de feuilles mortes et d'aiguilles de pin. Il règne une paix et une quiétude qui donne à Jack un sentiment de bien-être. Cependant, il garde en tête sa mission d'essayer de sauver la petite fille du village voisin de Caltra. Il marche donc d'un pas rapide pour ne pas perdre de temps.
Après un certain temps, il se rend compte que la luminosité a beaucoup diminué. Il lève les yeux. Le soleil est presqu'à l'horizon. Il réalise qu'il devrait déjà être rendu au village de Caltra. Jack sait qu'il se passe des choses étranges la nuit dans cette forêt. Un léger sentiment de panique s'empare de lui. Il regrette d'avoir quitté le sentier. Après quelques minutes, il se met à courir sans prendre le temps de bien évaluer dans quelle direction il doit se diriger.